Вопросы к Хеору - ответы Щеглова

Среди заданных читателям в августе 2008 года вопросов к Хеору оказалось много таких, на которые и сам великий маг не нашелся, что ответить. Так что пришлось подключиться автору "пангийской трилогии".

ОТВЕТЫ ЩЕГЛОВА

на 27 вопросов по Панге-1

1. Что за заклинание пытался создать Эриох в конце РА?

«Эриох превысил предел, о котором предупреждал Акоста. Заклинание, которое он выпустил в мир, забирало теперь не только Силу самого Эриоха; оно стягивало к себе всю Силу Панги, используя некогда великого мага, как самую обыкновенную «воронку».

Это было именно заклинание сбора всей Силы Панги. Аналогичное заклинание применили в конце БГХ Шеллер на пару с Хеором.

2. Аль-Фарсуд - кто такой? и что за талисманы-грозовики?

«Ни Хеор, ни Тарден, ни даже куда более опасный, хотя и совершенно вам неизвестный Аль-Фарсуд с его драконами и талисманами-грозовиками, - никто из них не обладает могуществом, сравнимым с Силой Эриоха или с мощью Лигийского Перстня.»

Поскольку это слова Ланды, Аль-Фарсуд квартирует в секторе Побережье-Юг. Южные районы Побережья, со своими Драконьими Плоскогорьями и гордым народом Погонщиков Драконов, существенно отличающейся от северной магии, приобрели широкую известность лишь в 4-м тысячелетии пангийской истории; во времена Аль-Фарсуда, Верховного Погонщика, собравшего у себя целую коллекцию талисманов, вызывающих грозы, а также молнии из ясного неба, поголовье драконов было еще недостаточным для активных операций на Севере.

3. Только Восточные Пределы как Евразия? Какой же весь материк? Во всю планету? Или планета много больше земли? Но пустая? или гравитация там подправлена?

Да, Панга намного больше Земли. Главный (и, по-видимому, единственный) материк, на западе которого находится Побережье, имеет диаметр в 20 тысяч километров (площадь 250 млн. км2). Для сравнения, площадь земной суши – 150 млн. км2.

При этом сила тяженсти на Панге примерно равна земной (что вызывает подозрения в ее искусственном происхождении или талисмано-магическом регулировании гравитации; в последнем случае одним из проявлений Времени Темных Сил могут оказаться «комариные плеши»).

4. "Вроде раньше их вполне устроило объяснение что в Амперской катастрофе Пророчество Емая все подрулило?"

Раньше – да. Но еще в ЧА-2 Эриох упомянул про третью силу, помогающую Фалеру помимо Пророчества:

«- Ты победил, Фалер, - сказал Эриох глухим, потусторонним голосом. Именно так должен был звучать голос великого мага посреди безмолвного черно-белого мира. - Тебе помогает Пророчество и кто-то еще. Втроем вы сильнее.» (2-19)

Когда же в ходе талисманного моделирования Баратынский убирает этого «кто-то еще», Эриох побеждает Фалера:

«- Твой бог оставил тебя, Фалер, - произнес Эриох, и Валентин выгнулся дугой от боли, пронзившей позвоночник. - Тебе помогает Пророчество, но я все равно сильнее!» (3-3)

Таким образом, в ЧА-3 становится понятным, что Пророчество недостаточно сильно, и для спасения Фалера в Амперской катастрофе требуется кто-то еще. Вот его Шеллер и называет Не-Билл.

5. "– Скоро, Фалер, скоро! – ответил Негон, потирая руки. – Смотри, что мы для тебя припасли!" - Негон выдает Шеллеру дурацкий колпак, в то время как Шеллер УЖЕ в дурацком колпаке?

«Комбинезон вылетел из шкафа, напав на Валентина, как привидение на непрошеного гостя. Несколько секунд Валентина вертело в воздухе, выворачивая руки и ноги, втискивая голову в длинный узкий воротник, нещадно сминая рукавами растопыренные пальцы. Звон бубенцов с колпака был слышен, наверное, на весь второй этаж. Но эти кошмарные секунды кончились - и Валентин с удивлением обнаружил, что стоит на полу, цел и невредим, и, более того - в своем ставшем уже привычным костюме факира. Победно тряхнув дурацким колпаком, Валентин похлопал самому себе в ладоши.» (2-4)

Таким образом, на Побережье Валентин попал с вечеринки, на которой он вырядился Фалером, в полном факирском обмундировании.

«Худощавый маг по имени Галзгет добрался до лежавшей неподалеку матерчатой сумки и вытащил из нее какую-то тряпку. Звякнули бубенцы, и Валентин увидел точную копию своего дурацкого колпака, оставшегося в далеком Эбо.» (2-17)

Явный косяк автора, вызванный обыкновенной забывчивостью. Во втором издании следует поменять пару слов («оставшегося в далеком Эбо» на «похищенного слугами Емая»); дело в том, что по ходу событий Валентин некоторое время пребывал без сознания, и автору казалось невероятным, чтобы после всего этого он сохранил на голове дурацкий колпак.

6. Откуда Негон (его Псы) узнал что за ним Слейтер подглядывает?

«Слейтер отчаянно замотал головой.

- В катер, - простонал он. - Магистр, они знают про катер!

Альгин Кроче издал рев, в котором не было ничего человеческого. Валентин рефлекторно отскочил от вампира подальше и покачал головой. Ситуация вмиг перестала быть забавной - Кроче явно собирался оказать сопротивление.» (2-10)

Таким образом, Псы Негона были неплохо осведомлены об арсенале вампира Кроче, а вот тот об их осведомленности даже не подозревал. Валентин, сопоставив некоторые факты (явную «избранность» Слейтера и наличие у Негона собственных катренов), понимает, что Кроче давно уже был под присмотром Псов:

«Валентин перебил Слейтера, громко постучав себе по лбу костяшками пальцев.

- Балда, - сказал он, сочувственно глядя на Слейтера. - Да они с самого начала знали о твоем подглядывании. Они пришли, чтобы забрать тебя у Незримых и сделать тебя Избранным. Повелителем могучего талисмана.» (2-10)

В ЧА-2 упоминаются не все катрены Темного Пророчества; в поисках Слейтера Негон руководствовался вот этим:

(6) Не видя солнца, видя все вокруг,

    Избранник Перстня и слуга вампира

    До срока будет спрятан от людей.

«Видя все вокруг» в сочетании с некоторыми (несомненно, известными Негону) фактами осведомленности Кроче в делах побережья – достаточное основание проверить, не нарушал ли Слейтер какие-нибудь запреты на подглядывание. Ну а проверка «признавайся, а то палец отрежем» обычно достаточно действенна.

7. "Что ж Максим так посамовольничал и снял что Фалер установил?"

«- Да полно, коллега! - Ланда широко улыбнулся, обнажив крупные белые зубы. - Визомонная завеса, ментальная блокада, скрэмблеры по периметру. Мы здесь в такой же мрачной атмосфере тайны, как и в переговорном бункере!» (1-8)

Таким образом, для самого Валентина визомонная завеса не является препятствием. Поэтому такая же завеса, установленная в замке Хеора оператором Максимом, также не абсолютна. В отличие от утренней экспедиции на Побережье, в 1-15 Шеллера выдергивают из Замка уже в рамках куда более основательной операции:

«Спецназовцы, подумал Валентин. Уж не в замок ли?! Не-Джо по второму разу убивать?»

Можно предположить, что в процессе подготовки операции визомонная защита замка была тем или иным способом преодолена, ведь место исчезновения Шеллера было хорошо известно.

8. "Непонятно, а чего сам Великий Черный как лох до самой смерти замку команды выдавал?! Вроде тот сам должен был работать?"

Замок может работать в двух режимах – выполняя прямые команды хозяина и предугадывая его невысказанные желания. У Шеллера и Хеора совершенно разные характеры, поэтому Хеор предпочитает, как лох, прямые команды, Шеллер же постоянно ленится что-то делать сам.

9. "Почему в бутылках не работали т-порталы?"

«Валентин тоже перевел взгляд на Акино. Принц стоял, наклонив голову набок, и задумчиво смотрел на то, как прямо перед ним, вздымая тучи песка, пляшет здоровенная шестиметровая бутыль. Она то появлялась из ничего, бликуя розовыми огоньками, то исчезала обратно в облаке желтых искр. Но раз за разом бутыль оставалась прежней - целой, гладкой, с наглухо привинченной пробкой и с Полиремом внутри.

- Как же так, - пробормотал Валентин. - Т-процессы имеют приоритет над магией; или тайгл - тоже своего рода талисман?..» (2-2)

Собственно говоря, это обычное проявление Времени Темных Сил – талисманы перестают иметь безусловный приоритет перед магией. Можно предположить, что в обычное время (не ВТС) Т-порталы внутри тайгла работают.

10. (не к Хеору) - "Рассмотрим жизнь Эбо: и кольца и телепортация по желанию - явно требуют чтения мысли пожелавшего воспользоваться сервисом… В таком случае, почему  а) (Акино) не читал мысли других тальменов б) другие тальмены не пользовались аналогичными свойствами своих талисманов?"

«Что бы мы делали без телепортации, подумал Валентин. Теснились бы на какой-то сотне километров вдоль ривьеры, постоянно мотаясь туда-сюда по обсаженным пальмами автобанам, или, того хуже, развили бы непрерывно гудящую над головой гражданскую авиацию. Воистину, слава принцу Акино и его талисману!»

Разумеется, «чтение мыслей» - на уровне отслеживания желаний, удовлетворение которых предусмотрено принцем Акино, - в Эбо работает постоянно. А вот отслеживание прочих, куда более разнообразных мыслей, требует а) навыка (Шеллер со своим обручем научился этому только в ЧА-1), б) подходящего талисмана.

Так вот, навык чтения мыслей – весьма непрост в освоении, и для обладателя Могучего талисмана (который и так почти все может, например, полностью подчинить другого человека воле тальмена) просто неинтересен. То ли дело возможность летать, создавать в неограниченном количестве пиво и закуску, а также шибать молниями неугодных!

Что же касается Акино, то он со своим Великим талисманом настолько же превосходит обычных тальменов, насколько те превосходят великих магов. Чтение мыслей в это тотальное превосходство, конечно же, входит, - но включается только тогда, когда Акино хочет прочитать чьи-то мысли. Тальмены же ему в трилогии неинтересны, он занимается Временем Темных Сил.

11. "Что еще за "звоночек" и почему Валентин сам без него шляется дальше все книги?"

«Валентин поднял глаза к потолку. Боевые искусства! Поэзия мордобоя! Неужели не нашлось времени элементарный магический щит поставить? Как об меня  все известные породы дерева обламывать - так время было... А здесь - белыми нитками шитая гипноатака, ну чтоб ему хотя бы "веер" раскрыть? И вообще, какого черта он на операции без "звоночка" шлялся?!» (1-1)

К моменту вынесения этого суждения Валентин не представлял себе и десятой доли возможностей пангийской магии, тем более во Время Темных Сил. «Звоночек» - предупредительное заклинание, реагирующее на агрессивные намерения третьих лиц. Но зомби, сами будучи магическими существами, агрессивны намерений не имеют, а просто жрут. Так что даже если бы «звоночек» и был (а Роберт Клайд/Клауд – кстати, его фамилия так до сих пор и раздвоена в тексте, еще одна невнимательность автора – «звоночком» не пользовался, так как убедился в его слабой эффективности), ничем бы он здесь не помог.

Валентин в ЧА-1 не пользовался «звоночком», поскольку шел на относительно безопасную операцию – ну а после ему никакой звоночек уже не был нужен.

12. "Сколько секунд они в Гельвеции бились?"

По отношению к Гельвеции, Валентин точно уверен, что 1..4:

«Валентин еще раз припомнил свои ощущения. Да, несмотря на выворот мира наизнанку, магические часы в его теле тикали безотказно. Это безобразие длилось от силы несколько секунд, максимум четыре, потом уже воронка образовалась, а Алеф копыта отбросил. Итак, если драться на талисманах всерьез, то можно прибавить - пять на пять еще раз на пять - и на четыре - пятьсот раз. Какой это радиус разрушений получается?» (1-7)

А вот насчет битвы в Ампере он уже не уверен:

«Двести километров отсюда до океана - это уже факт. Да и драка, судя по воспоминаниям, никак не меньше десяти секунд продолжалась. Двенадцать? Пятнадцать? Надо с собой в следующих раз секундомер взять, и калькулятор.» (1-15)

Безотказные в случае Гельвеции (где Валентин только оставлся жив) магические часы дали в Ампере сбой (где от него потребовалось некоторое напряжение сил). Было бы хуже, если бы сбой дал Обруч, а часы зафиксировали бы Валентину момент смерти.

13. Какой еще пеленгатор? это тоже талисман? На сколько требователен к оператору? Часто ли встречается?

«Валентин улыбнулся и покачал головой. Не будем торопиться! Он стянул с головы колпак и вытащил пеленгатор. Джо или Не-Джо, а где вот у нас колечко? Он настроился на кольцо Роберта и негромко позвал:

- Эй, соня! Подъем!

Пеленгатор засветился сполохами зеленоватого цвета. Кольцо не отвечало, но этого и не требовалось: пеленгатор ловил саму энергетику токен-ринга, включившегося на прием.»

Иными словами, пеленгатор ловит рассеянную энергию самого переговорного кольца, когда оно включается на прием. Это не магическая энергия, а «техническая», продукт Т-технологий, о котороых в трилогии практически ничего не говорится. Ближайшим аналогом служит электромагнитное поле мобильного телефона.

Таким образом, пеленгатор – Т-технологический прибор, то есть не амулет и не талисман. Поскольку далее в трилогии Шеллер имеет дело с тальменами и магами, столь слабыми средствами, как Т-технологии, он уже практически не пользуется.

14. в какой мере причиной ТМ-взаимодействий является Лигийский перстень, а в какой Тзен-даль?

Вопрос, точный ответ на который до сих пор неизвестен. В конце БГХ Шеллер ненадолго появляется на Панге, и первое, что слышит – что Время Темных Сил продолжается, т.е. ТМ-взаимодействия никуда не делись.

Предыдущий Тенз-даль, «Осквернитель Авторн», погиб предположительно в 2163 году – но активность черных туманов (одного из самых очевидных проявлений ВТС) наблюдалась на Побережье вплоть до 2327 года (!).

Таким образом, причиной появления ТМ-взаимодействий (и наступления Времени Темных Сил) не могут являться по отдельности ни прибытие на Пангу потенциального Тенз-даля, ни уж тем более такие мелочи, как ставшие «сыновьями тьмы» пангийцы, взявшие в руки Могучий талисман. Тут все гораздо серьезней.

15. Что случилось с великими магами(их раньше было 7)?

На начало 2885 года на Панге жило 7 великих магов – Акоста, Хеор, Эриох, Ваннор, Окара, Тангаст и Полирем. Двое последних фактически эмигрировали в Эбо и на заседаниях Палаты гроссмейстеров не появлялись.

В результате событий трилогии Ваннор был убит (погиб в поединке с Шеллером), Эриох – заточен в огромный шар из тайгла, а Хеор изгнан из Палаты за незаконное создание дубля и потерял 99% своей физической оболочки. В результате в Палате осталось только три мага – Акоста, Эриох и Окара.

16. сколько всего на Панге насчитывается великих талисманов(тех, для которых хозяина пока нету)?

Великих талисманов на Панге три – талисман Счастья, нашедший своего оператора в лице принца Акино, талисман Власти и талисман Свободы, на 2885 год остававшиеся свободными.

Подробнее – см. материалы на сайте.

17. Что такое Крыша Мира, как туда попали и что еще там было?

«- Вот именно, глубокоуважаемый эльф - таль-эллангрил! - повторил Бранбо, раздуваясь от важности. - Захваченный еще три года назад в экспедиции на Крышу Мира. Правда, помимо таль-эллангрила мы прихватили с собой еще около восьмисот артефактов, немало затруднивших мне классификацию и систематику; а все жадность одного присутствующего здесь сказителя!» (1-12)

Крыша Мира – горное плато в Поднебесной, на котором расположены высочайшие горы Панги, пятидесятитысячники. Что так еще было – ни в сказке сказать, ни пером описать.

18. Как на Панге с тектоникой, если там образовалась довольно высокая Поднебесная?

Точно так же, как и с силой тяжести. По всем законам геологии и астрономии, совершенно невозможная планета.

19. Почему из замка Хеора никто так и не заметил страну Эбо, если соответствующая техника у них была?

Тут, как и с земной техникой (гоночный автомобиль) дело не только в технике, но и в «прокладке между рулем и сидением». В руках Тенз-даля Шеллера визомон Замка смог преодолеть защиту страны Эбо. А вот со своим обычным оператором Максимом он этого сделать, скорее всего, не мог.

Так что одной техники недостаточно, почему, собственно, работорговля пришельцами и остатется на Панге столь выгодным бизнесом.

20. Откуда ввобще взялось ограничение на 30 км/час?(Энштейна вроде на Пангу не забирали?

Это ограничение существует только как личное мнение Шеллера, да притом в самом начале его карьеры. Узнав больше о мире, в котором живет, он просто поменял мнение.

21. Забирали ли Пангийские маги с Земли каких-то важных исторических личностей?

В апокрифах фигурирует только один такой персонаж – герой Гражданской войны Лева Задов (Лев Зиньковский).

22. Удивляют помощники Хеора, с легкостью сносящие бублик с Фалера.

В эпизоде превращения дубля Хеора в пришельца и вызова им Жезла эти самые помощники ничего такого не делали:

«- Чем же вы занялись после того, как Обруч перестал работать?

- Ну, - пожал плечами Валентин, - стал просто смотреть. Все-таки не каждый день на моих глазах вызывают пришельца, а потом залезают в его тело!

- Интересно было смотреть? - улыбнулся Акино.

- Интересно, - согласился Валентин. - А почему вы спрашиваете? - спохватился он мгновение спустя.

- Именно потому, - кивнул Акино и сделал многозначительную паузу. - Именно потому!

- Да нет, - отмахнулся Валентин. - Быть такого не может! Зачем Обруч-то вырубать?! Я бы и так смог все это посмотреть...

- Нет, - возразил Акино. - Не смогли бы. Если бы Обруч продолжал работать, вы засекли бы Не-Билла, проникли бы в его сознание, узнали бы, кто он такой - и мигом позабыли бы про Хеора.

- Верно, - согласился Валентин. - Позабыл бы. Но отключать Обруч, чтобы показать мне вызов пришельца?! Принц, это же полный бред!..

- Вовсе нет, Валентин, - на удивление серьезно ответил Акино. - Это Панга. Уж вы поверьте счастливому обладателю великого талисмана.»

Валентин сам, одним лишь своим желанием Тенз-даля, отключил себе и бублик, и Обруч. О подобной опасности всемогущества предупреждал еще Желязны во втором эмберском пятикнижии – накушавшийся ЛСД всемогущий на деле довольно беспомощен.

23. Принесенные с Земли лазеры не должны иметь магическую природу, тоесть они физическое явление? Тогда почему бублик от лазеров защищает , а кинетическую енергию стрел впитать не способен?

«Валентин вошел в лагерь через северные ворота. Движением Перчатки он отбросил в сторону стражников, проскочил по мосту над чмокающими огненными пузырями и получил прямо в грудь добрую дюжину заколдованных стрел. Бублик вобрал в себя всю их смертоносную магию, но пропустил металл, и Валентину пришлось потратить на исцеление несколько драгоценных секунд.» (2-18)

«Рейлис скептически поджал губы, и раструб излучателя вспыхнул ослепительно белым светом. «Бублик» дрогнул, едва не столкнув Валентина с места, но этим все и ограничилось. Рейлис недоуменно захлопал глазами, а потом выстрелил еще раз - видимо, для проверки. Белая вспышка, сильный толчок в грудь - и доклад «бублика», что его энергетизация наконец-то достигла оптимума.» (3-11)

Между ЧА-2 и ЧА-3 прошло некоторое время, и Время Темных Сил позволило распространить ТМ-преобразования на более широкий спектр энергий, что и проявилось в новых свойствах бублика. А также – в появившейся у пангийцев возможности повелевать талисманами. После соответствующей подготовки, конечно.

24. С одной стророны тайгл очень скользкий, а с другой его как-то на доспехи прикрепляли?

Скобками, скобками по краям. Ну и говоря откровенно, при пангийском уровне развития магии доспехи из тайгла могли быть только парадными. От фаербола не защитят, от заклинания остановки сердца – тем более.

25. Вопрос о "Силе" Панги и её жажде побыстрее (но - добровольно) назначить "урга" - не раскрыт. Тут можно придумать несколько вариантов, но есть же, вероятно - и авторский?

«- О королях, - сказал Валентин, усмехнувшись, - и, само собой, о капусте. Начнем с последнего. Ты когда-нибудь видел Силу в лицо?

Темный шарик, висевший напротив Валентина, подернулся мелкой рябью.

- Ты спрашиваешь, - сказал Хеор, - значит, ты тоже видел?

- Видел, - кивнул Валентин. - Хочу сравнить впечатления.

- Это был человек? - спросил Хеор, явно не желая раскрывать свои тайны раньше времени.

- Более того, - улыбнулся Валентин. - Мне показалось, что это был...

- Пришелец, - закончил за него Хеор и расплылся в разные стороны, сделавшись похожим на огромную воздушную амебу. - Пришелец? Я угадал?

- Угадал, - пожал плечами Валентин. - Но это был странный пришелец...

- Ты запомнил его лицо? - спросил Хеор таким тоном, словно персонификация Силы была карманным воришкой.

- Запомнил, - ответил Валентин. - Пожалуй, я даже узнаю его в толпе. Если он будет в тех же самых очках.

- Тебе повезло, - сказал Хеор, снова собираясь в компактный шарик. - Теперь ты сможешь вызвать Силу, представив себе этого человека. Я видел его трижды, но каждый раз забывал все, кроме больших очков. То, что Сила любит принимать облик пришельца, лишний раз подтверждает пророчество о Маге Тьмы. Сила ждет какого-то землянина, ждет, чтобы реализовать свои собственные планы.»

Хеор, как можно понять с его слов, имел дело с Силой в ее персонифицированном обличье - и как полагается всякому великому магу, понял ее намерения. Сила Панги ищет себе преемника, чтобы, оставив ему эту планету, двинуться дальше, к новым мирам. Однако подходящего человека до сих пор так и не нашлось.

Метафора Создателя, тяготящегося своим созданием и желающим его на кого-нибудь спихнуть, оказалась довольно верной – 10 лет спустя автор трилогии снова возвращается к своему миру, который так никому больше и не пришелся по вкусу.

26. Учитывая эффективность "ищейки" в работе по зомби и их хозяину, ВТ - совершенно непонятно, что там целые годы делал Роберт - "свой среди чужих"? Зачем ему тратить человекогоды там, где команда из нескольких работников управления (он сам, Шеллер, та же Стелла) - за неделю сделала бы больше?

Любопытный момент, лучше других раскрывающий характер общества, созданного в Эбо принцем Акино. С точки зрения эффективности, работа Клайда-Клауда действительно не является образцом для подражания. Но вспомним, как называется талисман принца Акино. Это талисман Счастья. Его назначение – делать людей счастливыми, позволять им заниматься тем, чем они сами больше всего на свете желают.

Так вот, Клайду-Клауду нравилось работать именно так, медленно, неэффективно, с глубоким внедрением. При этом он получал массу впечатлений и сведений, которые при более быстрой разработке зомби и их хозяина остались бы за кадром – и тем самым давал пищу для ума социологам и этнографам Эбо.

Все действия граждан и организаций Эбо следует воспринимать именно в таком ключе – в первую очередь они работают ради собственного удовольствия, и лишь во вторую – ради какого-то предложенного руководством результата.

27.  Промашка СБ (Донована) с Зангом - совершенно необъяснима.

 

Такое впечатление, что Безопасноcть не "ведёт" высших чиновников и опаснейших магов. Вспоминается встреча Шеллера с бывшим боссом в психушке, где тот буквально "прочувствовал разницу". Не вдаваясь в дебри формального анализа видимых (той же Безопасности) действий Занга, произошедшие с ним перемены нельзя было не заметить интуитивно - если только уделять столь заметным фигурам достаточно внимания. И - не расследовать? А ведь обруч Донавана позволял почувствовать одержимость убийством Акино - буквально в считанные минуты. И "клиент" должен был входить в ту дюжину самых опасных подданных, которых должны бы хоть как-то проверять...

"Обжёгшись" на Занге, Шеллер с Донованом не расследуют резкий "выбрык" другого "чиновника высокого ранга" Натоми. Для того, чтобы нащупать в его мыслях Меч Судьбы - вероятно и минуты хватило бы. Технически - понятно. Меч Судьбы и "защитил". Но если бы проверка столь опасных граждан и резкой перемены их поведения стала бы процедурой, никаким мечём тут - не отмахаться.

Еще один пример отличия счастливой страны Эбо от обычного государства. В Эбо «проверка опасных граждан» делает счастливым не так уж и много людей (мы знаем одного лишь Донована, который и есть вся служба безопасности Эбо). В силу исключительного могущества принца Акино (в трилогии, кстати сказать, ни разу не проявленного в полной мере) угрозы «национальной безопасности» Эбо даже такого уровня, как заговор с целью убийства принца, представляются достаточно пустяковыми.

Спецслужбы Эбо («добряки» и им подобные) контролируют не наличие «опасных мыслей», а уровень счастья каждого гражданина. Счастливый человек – безопасный человек, такова основная идея этого общества. Реализуя свой план по устранению Акино, Занг был по-своему счастлив – и ничуть не меньше удовольствия доставило Доновану с Шеллером расследование этого плана.